Gjykatësja Michele Picard në krye të Apelit për ish-krerët e UÇK-së, caktohen afatet e para

Trupi gjykues i Apelimit në çështjen ndaj ish-krerëve të Ushtrisë Çlirimtare të Kosovës, Hashim Thaçi, Kadri Veseli, Jakup Krasniqi dhe Rexhep Selimi, do të udhëhiqet nga gjykatësja Michele Picard. Ky zhvillim është bërë i ditur përmes një vendimi zyrtar që përcakton hapat dhe afatet procedurale për fazën e ankesave në këtë proces gjyqësor. Sipas këtij vendimi, si pala mbrojtëse ashtu edhe ajo e prokurorisë janë ngarkuar me detyrimin që njoftimet e tyre për apel t'i dorëzojnë më së voni deri më 27 nëntor. Në dokument gjithashtu theksohet se vendimi i shkallës së parë nuk është përkthyer ende në gjuhën shqipe, çka nënkupton se publikimi i tij në këtë gjuhë nuk pritet të ndodhë gjatë dy javëve të ardhshme. Lidhur me këtë vonesë, Trupi i Apelit i ka dhënë udhëzime të qarta Sekretarisë që të mbajë të informuar gjykatën mbi ecurinë e përkthimit. “UDHËZON Sekretarinë që, brenda 10 ditësh nga dorëzimi i këtij Vendimi, ta njoftojë Trupin e Apelit për ecurinë e përkthimit të Aktgjykimit në gjuhën shqipe, si dhe për kohën e pritshme të përfundimit të tij”, citohet në vendim. Me caktimin e këtyre afateve, procedura e Apelit ka hyrë zyrtarisht në fazën paraprake, ku palët ndërgjyqëse po përgatitin hapat e tyre ligjorë për ankesat që pritet të dorëzohen në fund të muajit nëntor.